中国新任驻美大使周文重又一次上路 展开游说之旅

中国新任驻美大使周文重又一次上路 展开游说之旅 华尔街日报



在经过多年笨拙的外交以后，中国正在前所未有地尝试去赢得朋友和影响美国人，从爱荷华首府迪莫伊、丹佛、纽约到华盛顿。原因很明显：中国必须保持其快速发展的经济速度以求将其庞大的人口摆脱贫困，并成为全球强权。为了达到这一目标，它必须与作为其世界上最大的贸易夥伴及上千万工作机会提供者的美国和平相处。

周文重又一次上路，这一次他是在位于美国中部被他称为“心脏之州”的爱荷华州（central Iowa）。丝织的围巾披在肩膀上，这位新任中国驻美国大使除了参观爱荷华当地的火鸡农场和动物饲料厂以外，还向当地官员兜售：中国是一个充满机遇的国度，很想成为美国的朋友。

这是一个不小的挑战，但是周非常慎重地挑选他最近的目的地----程安排的第三个州。他来到爱荷华，他说，“因为这是美国政治抗争可以得到解决的地方。” 在他三天爱荷华之行的一个早上，他和他的助手搭乘小巴经过2个小时的路程来到洋杉激流市（Cedar Rapids），这是美国众议院国际关系委员会亚太小组主席民主党员利奇（James Leach）的辖区。

“朋友是非常重要的，特别是在这里,”60岁的周在深秋开车经过玉米田的时候说。



2005年4月，在英国受过教育的周文重抵达华盛顿，采取了非常显着的一对一策略。虽然拒绝提供具体细节，他设定了与国会所有535位成员单独会面的目标。他准备作为大使访问美国的50个州，而目前，他至少还有40个州要走访。


“中国的外交官员变得更加自信和老练”

华尔街日报近日发表文章指出，在经过多年笨拙的外交以后，中国正在前所未有地尝试去赢得朋友和影响美国人，从爱荷华首府迪莫伊、丹佛、纽约到华盛顿。原因很明显：中国必须保持其快速发展的经济速度以求将其庞大的人口摆脱贫困，并成为全球强权。为了达到这一目标，它必须与作为其世界上最大的贸易夥伴及上千万工作机会提供者的美国和平相处。

在过去的几个月中，中国与美国的双边关系经历了一个紧张期，引起北京的关注并且使周文重的工作更具时效性。两国都在积极试图去修复两国之间的关系，特别是在布什北京行之前。但是，在世界唯一的超级强权和世界崛起速度最快的新兴强国之间，彼此的紧张气氛并没有因此而缓和。

2005年夏天，五角大楼警告，中国军备力量的提升将打破亚洲的力量平衡。8月，激情高涨的美国国会非常有效地阻击了中国海洋石油总公司对加州石油公司尤尼科（Unocal Corp.）的收购企图；美国国会议员威胁，如果中国政府不进一步重新评估人民币汇率，将对中国的进口商品征加惩罚性关税。

周文重表示，他的工作是在两国之间起伏不定的关系中增加更多积极的因素。“更重要地是，我们应该被视为朋友，而不是对手。”

美国的外交官员和国会议员们应该清楚地记着，20世纪90年代，中国仍经常抨击美国为妄加干预他国事务的“世界霸权”。2001年，美国侦察机在中国海南坠落后，两国关系陡然紧张起来。甚至在今天，中国的外交官员仍然会走入美国的国务院递交关于美国干涉中国台湾问题蚍�止ξ侍獾目挂槭椋��拦�僭痹虮г梗�胫泄�说幕嵛钊匀还�谡�剑��鞘孪茸急噶颂�嗵ù省?

但是，中国最终开始展示它的外交智慧，并尝试去改变美国的一些看法。“中国的外交官员变得更加自信和老练”，美国前任驻北京大使普理赫（Joseph Prueher）说。

中国显示了足够的精明

为了应对台湾在美国非常频繁和密集的游说活动，中国政府开始雇用价格不菲的游说公司以及聘用更加年轻、更加机智的外交官员来与美国国会周旋。大使馆开始向华盛顿许多智囊团寻求意见，而象周文重这样的中国高级官员甚至进入美国内地进行公关活动。中国大使馆本身不久将成为中国在华盛顿的新标志：自从1979年两国关系正常化以来，中国官员已经从老旧的酒店里搬了出来。今年4月，中国破土兴建由着名华裔建筑设计师贝聿铭设计的新大使馆，预计将在2008年完工。

而这一系列魅力攻势也体现在文化上。中国在美国的学校里推广中文；在美国城市里兴建中国式的建筑物、中国文化中心及亚洲花园；10月，北京在华盛顿的肯尼迪中心赞助举办了中国文化节，800名芭蕾舞演员、杂技演员、歌唱家和音乐家闪亮登上美国的舞台。

中国文化部长孙家正告诉美国的外交官员和商界领袖，这个文化节在传达一个非常重要的消息：中国将带给美国爱，而不是威胁。他告诉采访他的罗斯（Charlie Rose ），中国希望两国人民能够进行“心对心的交谈”。

同时，在拉丁美洲、非洲和中东，北京也开始非常有闯劲地寻找朋友。但是，这种攻势,特别是和伊朗、委内瑞拉等与美国关系紧张的国家拉拉拍拍，有时也会使与美国发展和睦关系的努力复杂化。

但是，中国也显示了足够的精明。7月，在美国几个月的软磨硬泡后，北京允许人民币轻微升值。几个星期前，北京同意对中国进口美国的纺织品征加时效为3年的限制；多年以来，中国一直对某些国际问题保持非常谨慎的态度，此时也开始在联合国这样的国际组织中变得活跃起来。

4月，在英国受过教育的周文重抵达华盛顿，采取了非常显着的一对一策略。虽然拒绝提供具体细节，他设定了与国会所有535位成员单独会面的目标。他准备作为大使访问美国的50个州，而目前，他至少还有40个州要走访。（在洛杉矶、旧金山和华盛顿担任较低职务时，他曾非常频繁地在美国各地游历）

周文重成为一个典范级的聆听者

在过去，周文重经常为美国外交官们带来坏消息，而且手法笨拙。在1999年担任驻澳大利亚大使期间，他曾警告道，美国没有权利以人权为由横加干涉他国的事务，并且规劝华盛顿不应该企图在亚洲特别是台湾问题上重复“科索沃模式”。

2001年，当中国战斗机和美国侦探机相撞事件发生时，当时作为外交部副部长的周反复强调北京的要求：布什应该抱歉。他说，“美国应该面对现实，承担责任，向中国道歉。”

布什最后递送了一封信表示，美国对中国飞行员的死和美国飞机没有获得准许进入中国领空表示遗憾。

Close

但是，如今，在华盛顿，他已经成为一个典范级的聆听者，成为中国柔和外交政策的代表。在尤尼科收购案最为紧张的时期，周前往位于华盛顿的商业部与20位美国主要公司的代表共进晚餐。在晚餐上，客人们向他抱怨和表示对中国的担心，从知识产权问题到歧视性的税收政策。这位大使一边听一边非常勤奋地作着笔记。

“这里传达着用心良苦的信息，而他来这里准备接受这一信息，”美国商会副会长布理安特（Myron Brilliant）说。“他没有做任何争辩，只是表示他将把这些讯息带回中国。”

不久以后，美国官员说，周向北京政府建议应该放弃对中国海洋石油总公司的支持。“他可以感觉到，中国海洋石油总公司将失败”，布什政府的一位官员说。周拒绝对此做任何评论，只是说，“这件事已经变得非常政治化。”

一些议员也在国会山说着同样的故事。“他对我们说，不要绕弯子，直接告诉他”,共和党议员科克（Mark Kirk）说。在9月的一个会议上，科克和其他议员告诉这位大使，现在国会的气氛对中国不利。他们当时说，北京应该采取措施来应对这种不利的气氛，比如开放汇率体系和打击盗版。

“让我感到高兴地是，他没有生气，”科克说。

周文重对华盛顿的失望

尽管如此，周文重对华盛顿的失望也是他为什么上路去美国各州推广中国的一个原因。中国的外交官们争辩道，国会与大众的观点明显不协调。他们经常引用一个调查报告的数据来支持他们的观点：只有19%的国会成员对中国持积极的态度，而总体上美国人对中国持积极的态度的比例是59%。

“我希望你们能告诉你们的国会议员们，”周在最近的一个酒会上向在场的观众说。这些喝着鸡尾酒的权贵包括州议员、大豆种植主、银行家和制造商，他们都对中国有着浓厚的兴趣。

在他的爱荷华之行中，与周同行的有四位助手，其中两位来自中国驻芝加哥领事馆，他们都可以讲流利的英语，且都在35岁以下。

周文重在美国各处传达一个信息：与中国的贸易是对美国有利的，而保护主义只能是两败俱伤。

在洋杉激流市（Cedar Rapids），周来到一个生产狩猎器材的家族公司，现在这家公司1/3的产品都是在中国生产的。公司老板福布斯（David Forbes）向周抱怨，进口零部件入中国是多么难。

周手指着在他身旁年轻的外交官王维家（Wang Weijia）打断他说道，“让我介绍我在芝加哥的商业顾问给你认识，他会帮助你应对这些繁缛的程序。”

王马上走上前，将他的名片递给福布斯。福布斯喜出望外地说，“我会给你电话。”

10月，周在纽约上州的一个演讲上鼓吹中国从当地通用电器公司的分公司一大宗采购项目；他还将前往丹佛，访问当地学校的中文班，并且在丹佛国际事务协会进行关于中美贸易关系的讲座。

雇用游说公司

2004年秋季，中国官员正在决定是否在华盛顿雇用正规的游说公司，而这一举动是为中国政府长期以来所抵制的，那时，周仍然在北京担任副外交部长一职。

但是，在2004年夏天，当美国国会对中国征加惩罚性关税的呼声日益高涨之时，周文重和当时的外交部长开始有所退步。7月，大使馆与华盛顿其中一个最大的游说公司帕顿•伯格斯律师事务所（Patton Boggs）签订一个合同，力图通过这家公司打开国会的大门。与巴基斯坦和沙特有相似合同的帕顿•伯格斯拒绝对这一合同的签订发表任何评论。根据美国司法部的文件，这一个合同要求大使馆每月支付帕顿•伯格斯2万2千美元聘用定金。

中国公司也开始效仿使馆这一策略。2005年夏天，中国海洋石油总公司也在华盛顿寻求游说公司的帮助。

但是，中国在游说上的支出仍然远远落后于他的亚洲邻国们。1998年以来，在华盛顿设有五层楼的代表办公室，但与美国并没有建立正式外交关系的中国台湾一年在雇用游说公司上至少要花费100万美元。同期，中国大陆的支出只有台湾的1/3。中国大使馆与帕顿•伯格斯的合同不会超过60万美元。

最近几个月，大使馆同时也在华盛顿的智囊团中寻求免费咨询服务。9月，美国副国务卿佐利克（Robert Zoellick）责怪中国引发了一大堆焦虑，敦促北京成为地球村中负责任的责任成员（stakeholder）。他在纽约一次演讲中发表的这番评论在中国驻美官员中几乎造成了恐慌。中国的官员们清楚地知道对手（rival）和盟友（ally），以及竞争者（competitor）这些外交词汇的含义。

“这里的责任成员（stakeholder）是什么意思？”，一位中国高级外交官在第二天给华盛顿的一位中国问题专家的电子邮件中问道。“难道中国不是吗？这里面的含义是正面的、中性的，或者负面的，还是正面和负面都有？”

无论如何，周文重已经开始接受这个词汇，并把它看作中美关系开始改善的一个信号。当被记者要求用一句话来描述布什政府如何看待中国时，他回答道，“我们是责任成员。”

周文重简历

周文重，江苏省人，大学毕业。197０年至197３年任北京外交人员服务局科员。197３年至197５年在英国巴斯大学、伦敦经济学院进修。197５年至 1978年任外交部翻译室科员。1978年至1983年任驻美大使馆随员、三秘。1983年至1987年任外交部翻译室二秘、副处长、处长。1987至 1990年任驻旧金山总领馆副总领事。1990年至1993年任驻巴巴多斯特命全权大使兼驻安提瓜和巴布达特命全权大使。1993年至1994年任外交部美大司副司长。199４年至199５年任驻洛杉矶总领事（大使衔）。1995年至1998年任驻美利坚合众国大使馆公使。199８年至2001年任驻澳大利亚联邦特命全权大使。2001年至2003年任外交部长助理。2003年5月被任命为外交部副部长。2005年3月被任命为驻美大使。

解放军黑客入侵美国？秦刚严厉反驳:拿出证据来!

解放军黑客入侵美国？秦刚严厉反驳:拿出证据来!




12月13日 对于美国网络安全机构指中国广东电脑黑客入侵美国政府与国防工业公司电脑网络，并怀疑黑客受到解放军支持，中国外交部发言人秦刚今天在新闻例会上反驳说，美方作这样的指控应该拿出证据来。

　　秦刚指出，中国法律规定任何个人或单位不得利用互联网从事违法犯罪行动，“美方的指控不知道是根据什么，作出一个指控应该有事实依据，如果美方有确凿证据，他应该拿出来。”

　　秦刚说，中国政府一向禁止任何破坏电脑网络的行为，近年还陆续制定多部维护网络安全的法规。中国公安机关对于利用互联络从事违法犯罪活动的个人或单位，包括非法入侵信息网络，都会依法查处。

秦刚今日表示，中国的发展不会损害任何人的利益，更不会对其他国家构成任何威胁。

　　据中新社报道，在华访问的日本民主党党首前原诚司出访前宣称，中国军事力量的增强及其现代化是个“现实威胁”，秦刚说，“我不知道这个威胁表现在哪里？”



外交部发言人秦刚：“我不知道这个威胁表现在哪里？”


　　秦刚表示，中国作为一个主权国家，维持适当的军费是理所当然的。中国的军费开支不仅要满足部队官兵的生活需要，还须在当前复杂多变的国际形势下达到保障国家安全的要求。

　　“看看去年中国军费的开支，就可以知道中国到底对谁构成了威胁！”秦刚指出，去年中国军费开支二百五十六亿美元，日本是中国的一点六二倍；中国人均军费二十三美元，不过是日本一千三百美元军费的零头；中国军人人均军费支出一点三万美元，而日本接近二十万美元，是中国的十五倍。

　　“日本领土面积相当于中国的二十五分之一，人口相当于中国的十分之一，日本维持如此庞大军费的目的何在？”秦刚反问道。

　　秦刚强调，中国人民主张“以和为贵”。今天的中国仍是个发展中国家，当前的主要任务是提高人民的生活水准，中国要坚持走和平发展的道路，主张本着“睦邻、安邻、富邻”的方针发展同邻国的友好合作关系。

　　他认为，日本有关政客对此有明智看法，日方都应多做有利于中日友好的事。

做一把开启心灵的钥匙 —— 转自《健康时报》

一把坚实的大锁挂在门上，一根铁杆费了九牛二虎之力，还是无法将它撬开。这时钥匙来了，只见她瘦小的身子钻进锁孔，轻轻一转，大锁就“啪”地一声开了。铁杆奇怪地问：“为什么我费了那么大力气也打不开，而你却轻而易举就把它打开了呢？”钥匙说：“因为我最了解它的心。”

其实，每个人的心，就像上了锁的门，再粗的铁棒也撬不开。惟有关心，才能把自己变成一把细腻的钥匙，进入别人的心中，了解别人。关心是什么？很难说。它无影无踪，但又无处不在。它或许是情人节中的一束玫瑰；或许是母亲节里的一支康乃馨；或许是病榻旁的一个金橘；或许是千里之外的一颗红豆；或许是寂寞时一双听你倾诉衷肠的眼睛；或许是身处他乡时的一声问候……

人心是很容易获得满足的：一个关爱的眼神，可以使濒临绝境的人获得重生的勇气；一句关心的话语，可以使内心空虚的人感到充实；一个真诚的微笑，可以使身处寒冬的人感受到明媚的春天……

更多的时候，关心只是一种感觉，是人与人之间不经意的感情流露，是一种无法描摹的心灵之约。当你从别人那里得到关心，你也许会热泪奔涌，便会想着去关心别人。

被别人关心，是一种幸福；关心别人，也同样让你幸福。学着去关心你身边的那些熟识的或者不熟识的人吧，如果你做到了，你得到的将不仅仅是别人的关心，更有绵绵不尽的爱。

学着做一把钥匙，去了解别人，去关心别人，无论你走到哪里，都会遇到熟悉的眼睛和绚丽的风景。 （李东辉）

井下的感叹--看看人家德国的煤矿为啥不出事吧

井下的感叹--看看人家德国的煤矿为啥不出事吧 时事述评



笔者今年初访问过德国北部的伊本布伦煤矿。伊本布伦煤矿是一个无烟煤矿，有矿工两千多人，每年生产170万吨高级无烟煤。这里有欧洲最深的矿井，深入地下将近1500米。与国内的矿山不时传出令人揪心的消息相比，德国的煤矿却鲜有事故发生。伊本布伦煤矿是其一个缩影。笔者感到，在欧洲大陆最深处的井下之行，像是一次闲庭信步。

　　下井之前，安全装备的穿戴就花了将近10分钟。矿工服、安全帽、探照灯、氧气袋，一个都不能少，最后每个人还要在腰间皮带上扣上一个火柴盒大小的发射器。陪同的阿豪斯先生解释，发射器的信号跟总部控制中心相连，矿工在地下出现危险的时候，控制中心会立即知道他的周围发生了什么并立即采取措施。

　　笔者酝酿很久的想法———拍摄德国井下工作的场景———落了空。矿山的安全控制人员说，为了保障安全，电池未经过严密的安全检查不能进入井下。他说，只有德国最高的煤矿安全生产管理部门才可以发放这种许可，但是核查的时间会长达数周。

　　进入到深深的井下，笔者首先看到了宽敞坚固的巷道。巷道壁由密密麻麻的粗钢条和水泥层固定。巷道两侧每隔10米左右装有日光灯，能见度很高。

　　阿豪斯介绍说，矿山安全监测人员随时在井下检查。在巷道每隔一段距离，就装有记录安全检查结果的公告牌。上面有当天检测的瓦斯浓度等数据，后面有安检人员的签名。

　　就在笔者跟矿山陪同人员下井的同时，有一个三十多岁的女士一同进入井下。

　　笔者一打听，原来她是德国国家安全生产检查部门的，这次是来进行一次预先没有通知的安全检查。阿豪斯说，这种检查不定期进行。

　　除了矿山自身以及德国国家安全生产部门检查之外，德国煤矿安全生产检查还有一道保险。那就是，矿工们投保的工伤事故保险公司也有安全生产监督部门，会不定期派员到井下进行巡查。如果矿山的安全生产措施有不足，他们会提出改进意见。

　　瓦斯爆炸制造了国内的许多矿难，然而在德国的煤矿里，这种带着灾难意味的气体，不仅不会造成安全问题，反倒被利用了起来。

　　在巷道的一处，笔者看到几个矿工正在操作一个瓦斯吸收装置。他们介绍说，这个装置延伸到了煤层深处300米的地方，要用4天的时间把附近区域的瓦斯吸收干净，之后才可以开始采煤。阿豪斯说，所有瓦斯通过巨大的管道通向地表。95％的瓦斯能被有效利用。

　　阿豪斯说，万一发生瓦斯爆炸，矿工随身携带的氧气袋就会派上用场。另外，在巷道的每隔25米处，还有数量充足的强氧气呼吸装置。

　　阿豪斯介绍了巷道内的灭火装备。除了常规的灭火器之外，在巷道的顶端，每隔数10米还悬挂着许多装满水的塑料篮状物体。阿豪斯说，万一发生爆炸引起火灾的时候，这些装置会被击碎，储存的水会帮助阻止火势蔓延。

　　值得一提的是，整个矿山装有一个因安全数据超标而会自动断电的系统。比如，瓦斯浓度警戒线为1.5％，当浓度到了这一警戒线时，所有矿山的用电会自动脱闸，工作中断。不仅瓦斯超标会如此，就是井下新鲜空气浓度不达标，系统也会自动“罢工”。

　　地下跟地面监控中心保持着畅通的联系。走在巷道里，不时清晰听到从监控中心传来的指令。在监控中心参观时发现，所有监控人员的眼睛都没有离开过面前的电脑或者是电视屏幕。阿豪斯说，地下发生事故的时候，矿山通讯系统会立即把情况报告到监控中心，所有相关的处理人员都会迅速赶到现场。

　　阿豪斯说，这里没有不经系统培训就进入矿山工作的矿工。所有矿工都必须经过至少3年的矿业学校以及矿山实际工作的培训。在正式成为矿山职工之前，必须通过矿山组织的集中的安全生产培训。在工作中，他们还要定期进行培训。长期没有安全事故的矿工还会获得相应的工资增长。种种措施，使得矿工们的安全意识不断增强。

　　矿山经理斯奇格蒂先生说，在伊本布伦煤矿里，“安全”两个字是“大写”的。这个煤矿最近一次大事故发生在5年前，有1名矿工死亡，但原因只是自己操作不当。

　　充分的安全保障，也让伊本布伦煤矿的工人们没有安全的顾虑。笔者跟井下的矿工攀谈时，感觉到他们轻松的心态。问他们是否感到井下工作不安全，他们的回答一概都是否定。这里的矿工们福利也很好，比如，矿山要每年出钱给矿工们做全身体检。

咱们华人在美国 到底需要什么样的"牛人"?

咱们华人在美国 到底需要什么样的"牛人"?



最近经常有很多有对母校有强烈自豪感的"才子"们以"在美XXX牛人"列出本校名单，支持的，反对的都有很多。但是什么叫"牛人"? 我们到底需要什么样的"牛人"，是不是我们华人，包括我们自己以后的孩子就要以这些人为榜样，都去作这样的"牛人"呢?

首先，咱们大陆来的留学生由于受2000年封建传统的影响，对高学历非常看中，因为中国有"万般皆下品，唯有读书高"的说法，在封建时代，也有"士农工商"的等级之分。而科举制度"学而优则仕"的准则也是驱使中国无数聪明的年青人耗尽毕生心力读书的最大动力。也是这样的传统影响，我们在这里的华人也以读最高学位为荣（有些人是为混身份的无奈之举），博士完了博士后，1个生物博士完了，再来一个Computer Science的博士。美国人的孩子读中学放暑假都去参加橄篮球队，棒球队，郊外童子军野营，可华人的孩子，挺大一个男孩，戴副大眼镜去学---弹钢琴! 画画! 地铁站里，在楼梯上诉诉送 滑板的没一个华人的孩子，久而久之，在美中国人给西方人的印象就是---"Weak"。

再看看这些所谓"牛人"，恐怕他们自己都会不好意思别人称他们牛人，因为他们很多年纪一大把，在本来本地白人就很少问津的冷门系:数学，物理，化学，心理学，考古学，即使这样他们还被一群东欧的白人压一头，当个assistant，associateprofessor。为了满足一下心理平衡，或是要证明一下"书中自有黄金屋"，总是不厌其烦的列出教授的平均收入。教授挣多少，来久的都知道，绝对不是高收入，就这些"牛人"，看看他们住的房子，开的车，每年旅游去的地方（欧洲大概很少去，回倘国不算），何必打肿脸冲胖子呢，中国传统读书人的耐得注清贫，也是很受人尊敬的。"攀比"收入，让清高的读书人染一身铜臭，只能让人看扁! 另外名校各系差别极大，比如斯坦福的EE，CS（医学，法律就跟别想了）专业的100个名额可能有1万以上申请，而物理化学系100个名额，顶多500-800申请，而且中国印度的申请雄居"半边天"。所谓"牛人"基本上在这些系作"三楼楼长"，医学，法学院好象一个没有! 商学院也没有!

美国是个资本主义商业社会，与中国封建社会"商人"地位最低恰好相反。虽然处处谈钱不对，但金钱的确是一个人地位和成功的象征，不要举那些贪污犯的极端例子，给你们丫机会你们也贪。好莱坞电影是拍给大众看的，里面也大致反映了整个社会取向，"Fight club"那个被Brad Bitt用枪指着跪地上哭得屁滚尿流的是个华人，"MI2"里半秃顶的验病毒的生化医生是个华人，40 days and 40 nights情人邂逅的洗衣店老板是华人……我们这个"牛人"辈出的族群在别人眼里就是这些角色。

为什么? 因为我们推崇的"牛人"都是在被社会忽略的角落里，而我们无数人还引以为豪，打破头往里钻! 这些人这么"牛"，好象CNN从没采访过他们吧（很多人的英文也就停留在和印度人交流的程度上，自己再召些大陆的学生作研究生）; 这些人这么"牛"，市议员，洲议员竞选的时候，好象没有这些"牛人"吧，搞得华人被警察打死了，被黑人欺负了，还要上网来找支持。华人需要自己政治上代言人的时候，"牛人"怎么一个都找不到? 都成了任人欺负的"牛肉"（sorry，南极星里"牛肉"和"牛人"shortcut 一样）; 博士被老板欺负了，找个"牛人" 律师找不到，只好给仇人一枪，给自己一枪，受了委屈还没讨到公众的同情! 这些时候，"牛人"们在哪里?

因为他们作的都是和整个社会价值取向背道而驰的事，在一些冷门偏门作些不用和人打交道的所谓"研究"工作。我们不需要这样的"牛肉"，我们需要的是象李嘉城那样，每月上重要商业，经济杂志封面，能给哈佛大学捐个体育馆图书馆眼都不眨一下，然后大家竖起大拇指，"中国人，牛!"。我们不需要TOEFL，GRE考几乎满分还和老美每天就是"How are you doing!""How's your weekend?"，然后听不懂别人接下来的笑话，只知道裂开大嘴傻笑的"牛人"。我们需要的当类似的华人博士受到不公正待遇的时候，有个华人大律师能够为他在法庭慷慨陈词，能够吸引各大电视台直播，3个月每天上报纸头版的"牛人"。我们不需要在这种时候，只能作为其校友，上中文网喊冤的"牛人"; 这样本地白人，东欧白人，想拿中国人开涮的时候，心里得嘀沽一下，华人在法律界可"牛"啊!

我们需要的是当州长，市长的"牛人"，而不是在数学系，考古系当"三楼楼长"的副教授! 我们需要的是让社会强烈意识到华人的存在，华人的力量的"牛人"。所以等贵校有了在全美市长，州议员，大律师，知名医生，哪怕是NBA球星（丫大嘴一张捐一个社区大学），LA的警局总长，国防部的上将，CNN的主播，Talk Show的名嘴（哈哈，贵校名人的后代），再请上传list不迟。至于在那些系里当"三楼楼长"的副教授名单，还是不要拿来怡笑大方了，人家大概也不愿意呢。

30岁前不必在乎的30件事

not so sure about these things, to be evaluated

30岁前不必在乎的30件事

放弃
把握的反面就是放弃，选择了一个机会，就等于放弃了其他所有的可能。

广告
当新的机会摆在面前的时候，敢于放弃已经获得的一切，这不是功亏一篑，这不是半途而废，这是为了谋求更大的发展空间；或者什么都不为，只因为喜欢这样做，因为，年轻就是最大的机会。人，只有在三十岁之前才会有这个胆量，有这个别资本，有这个资格。

失恋
不是不在乎，是在乎不起。三十岁前最怕失去的不是已经拥有的东西，而是梦想。爱情如果只是一个过程，那么正是这个年龄应当经历的，如果要承但结果，三十岁以后，可能会更有能力，更有资格。其实，三十岁之前我们要做的事情很多，稍纵即逝，过久地沉溺在已经干涸的爱河的河床中，与这个年龄的生命节奏不合。

离婚
不是不在乎，是一切还来得及。一位三十八岁的女友与老公结婚十五年，冷战十三年，终于分手。她说：“如果说后来不愿意离婚是为了孩子，那第他第一次提出离婚我没有同意，现在想来真不知道为什么。如果个时候早分手，我的生活绝不会是今天这个样子。现在再重新开始，总觉得一切都晚了。”

漂泊
漂泊不是一种不幸，而是一种资格。趁着没有家室拖累，趁着身体健康，此时不飘何时飘？当然，漂泊的不一定是身体，也许只是幻想和梦境。新世纪的时尚领袖是飘一代，渴望漂泊的人惟一不飘的是那颗心。

失业
三十岁以前就尝到失业的滋味当然是一件不幸的事，但不一定是坏事。
三十岁之前就过早地固定在一个职业上终此一生也许才是最大的不幸。失业也许让你想起埋藏很久而尘封的梦想，也许会唤醒连你自己都从未知道的潜能。也许你本来就没什么梦想，这时候也会逼着你去做梦。

时尚
不要追赶时尚。按说青年人应该是最时尚的，但是独立思考和个性生活更重要。在这个物质社会，其实对时尚的追求早已经成为对金钱的追求。今天，时尚是物欲和世俗的同义语。


格调
这是小资的东西，小资这个词在今天又二度流行，追求格调就是他们的专利。小资们说，有格调要满足四大要件：智慧、素养、自信和金钱。

评价
我们最不应该做出的牺牲就是因为别人的评价而改变自我，因为那些对你指手画脚的人自己也不知道他们遵从的规则是什么。千万不要只遵从规矩做事，规矩还在创造之中，要根据自己的判断做每一件事，虽然这样会麻烦一点。

幼稚
不要怕人说我们幼稚，这正说明你还年轻，还充满活力。成熟是个吓人的词儿，也是个害人的词儿。成熟和幼稚是对一个人最大而无当、最不负责任、最没用的概括。那些庸人，绝不会有人说他们幼稚。不信，到哪天你被生活压得老气横秋，暮气沉沉的时候，人们一定会说你成熟了，你就会知道成熟是个什么东西。

不适应
在一首摇滚里有这么一句：这个城市改变了我，这个城市不需要我。不要盲目地适应你生存的环境，因为很可能这环境自身已经不适应这个社会的发展了。

失败
老师曾经跟我说，一个人起码要在感情上失恋一次，在事业上失败一次，在选择上失误一次，才能长大。不要说失败是成功之母那样的老话，失败来得越早越好，要是三十岁，四十岁之后再经历失败，有些事，很可能就来不及了。

错误
这是年轻人的专利。

浅薄
如果每看一次《泰坦尼克号》就流一次眼泪，每看一次《大话西游》就笑得直不起腰，就会有人笑你浅薄。其实那只能说明你的神经依旧非常敏锐，对哪怕非常微弱的刺激都会迅速做出适应的反应；等你的感觉迟钝了，人们就会说你深沉了。

明星
不是不必在乎，是不能在乎。明星在商品社会是一种消费品，花了钱，听了歌，看了电影，明星们的表现再好，不过是物超所值而己，也不值得崇拜呀？就像你在地摊上花五十块钱买的裙子，别人都猜是八百块钱买的，物超所值了吧？
你就崇拜上这身裙子了？

代价
不是不计代价，而是要明白做任何事都要付出代价。对我们这个年龄的人来说，这绝不是一句废话。否则，要到三十岁的时候才会明白自己曾经付出了多少代价，却不明白为什么付出，更不明白自己得到了多少，得到什么。

孤独
这是为自由付出的代价。

失意
包括感情上的，事业上的，也许仅仅是今天花了冤枉钱没买到可心的东西，朋友家高朋满座自己却插不上一句话。过分在乎失意的感受不是拿命运的捉弄来捉弄自己，就是拿别人的错误来惩罚自己。

缺陷
也许你个子矮，也许你长得不好看，也许你的嗓音像唐老鸭……那么你的优势就是你不会被自己表面的浅薄的亮点所耽搁，少花一些时间，少走一些弯，直接发现你内在的优势，直接挖掘自己深层的潜能。

误会
如果出于恶意，那么解释也没有用；如果出于善意，就不需要解释。专门说到误会倒不是因为一个人在三十岁之前被人误会的时候更多，而是这个年龄的人想不开的时候更多。

谣言
这是一种传染病，沉默是最好的疫苗。除非你能找出传染源，否则解释恰恰会成为病毒传播最理想的条件。

一只兔子仰头对站

一、一只兔子仰头对站在高高的树上的一只小鸟说：“我能象你一
样整天坐在那里，什么事儿都不做吗？”小鸟说：“当然可以，为什
么不行？”兔子于是安静地坐到了树下。一只老虎突然出现，扑向兔
子然后吃掉了它。
经验：如果想坐在那儿什么事儿都不做，你必须坐得很高、很高（意
指你的职位必须很高）。
A rabbit said to a bird sitting on the tree, "Can I also sit
like you and do nothing all day long?" The bird said, "Sure,
why not?" Therefore, the rabbit sat there quietly. All of a
sudden, a tiger appeared, jumped on the rabbit and ate it!
Lesson: To be sitting and doing nothing, you must be sitting
very, very high up…
二、一只火鸡对一头公牛说：“我真想自己能够跳到树的顶端去，但
是我没有足够的能量。”公牛说：“这样啊，你为什么不吃点我的牛
粪了，它们很有营养的。”火鸡吃了一块牛粪，发现那牛粪真的给了
他好多气力，他爬上了那棵树的最矮的那个分枝。第二天，在吃了更
多的牛粪以后，他爬到了树的第二个分枝。两星期以后，他终于爬到
了树的最高枝。很快他就被一个农夫发现了，农夫开枪把那只火鸡从
树上打了下来。
经验：胡说八道(Bullshit，英文也有牛屎的意思)也许可以使你爬得
很高，但不会让你一直高枕无忧地待在那里。
A turkey said to a bull, "I would love to be able to get to
the top of that tree, but I haven't got the energy." The
bull said, "Well, why don't you nibble on some of my
droppings. They are packed with nutrients. " The turkey
packed at a lump of dung and found that it actually gave him
enough strength to reach the first branch of the tree. The
next day, after eating some more dung, he reached the second
branch. Finally after a fortnight, there he was proudly
perched at the top of the tree. Soon he was promptly spotted
by a farmer, who shot the turkey out of the tree!
Lesson: Bullshit might get you to the top, but it won't keep
you there.